Редакция от 30 октября 2026 года. Это перевод: если он расходится с текстом на узбекском языке, применяется узбекский текст.
1. Общие положения
1.1. Настоящий документ является публичной офертой в соответствии со статьёй 369 Гражданского кодекса Республики Узбекистан. Самозанятое лицо Bunyodbek Yoʻldoshboyev («Исполнитель») предлагает любому физическому или юридическому лицу («Заказчик») заключить договор на создание сайта на условиях, изложенных ниже.
1.2. Заказчик принимает (акцептует) оферту, внося первый платёж по согласованному Заказу (статья 370 Гражданского кодекса). С момента поступления первого платежа договор считается заключённым в письменной форме и вступает в силу (статья 366 Гражданского кодекса). Внося платёж, Заказчик подтверждает, что ознакомился с офертой и Заказом и полностью с ними согласен.
1.3. Оферта опубликована на этом сайте на узбекском, русском и английском языках. При расхождении текстов применяется текст на узбекском языке.
1.4. Оферта действует, пока она опубликована на этом сайте. Исполнитель может изменить её, опубликовав новую редакцию. К уже заключённому договору применяется редакция, действовавшая в день акцепта, если стороны письменно не договорились об ином.
1.5. Термины, используемые в оферте:
- Сайт — сайт или веб-приложение, которое Исполнитель создаёт по Заказу.
- Заказ — письменная договорённость по конкретному проекту в Telegram или по электронной почте, где указаны тариф, объём работ, цена, порядок оплаты и срок.
- Версия — рабочая копия Сайта, которую Исполнитель присылает ссылкой на проверку.
- Материалы — тексты, фото, логотипы, цены и другой контент, который предоставляет Заказчик.
- Запуск — передача готового Сайта вместе с доступом к коду и аккаунтам после последнего платежа.
- Рабочий день — с понедельника по пятницу, кроме выходных и праздничных дней в Узбекистане.
2. Предмет договора
2.1. Исполнитель создаёт Сайт по Заказу и готовит его к работе, а Заказчик принимает результат и оплачивает его.
2.2. Что входит в каждый тариф, описано на странице Цены. Точный объём работ (страницы, языки, функции, количество кругов правок), цена и срок фиксируются в Заказе.
2.3. Если в Заказе не указано иное, в цену не входят: доменное имя; платные услуги третьих лиц (платные тарифы хостинга, платные шрифты и фото, комиссии платёжных сервисов); написание текстов и фотосъёмка; изменения после Запуска.
3. Заключение и изменение договора
3.1. Заказчик описывает проект в Telegram или по электронной почте.
3.2. Исполнитель присылает Заказ, Заказчик подтверждает его ответным сообщением.
3.3. Договор вступает в силу с момента поступления первого платежа по Заказу. До этого Заказчик может бесплатно изменить или отозвать запрос.
3.4. Любые изменения и дополнения заключённого договора (объём, срок, цена) действительны, только если они оформлены письменно, сообщениями сторон по пункту 14.3; такое сообщение считается подписанным отправившей его стороной. Если Заказчик добавляет работу, Исполнитель до её выполнения называет дополнительную цену и срок.
4. Цена и оплата
4.1. Цена указывается в сумах в Заказе и не выше цены, опубликованной на странице «Цены» в день Заказа. После заключения договора цена не меняется, кроме случаев, когда Заказчик добавляет работу по пункту 3.4.
4.2. Порядок оплаты:
- Start и Business: 50% при заключении договора; 50% в течение 5 рабочих дней после того, как Заказчик утвердит финальную Версию, до Запуска.
- Custom: 40% при заключении договора; 30% в течение 5 рабочих дней после утверждения Заказчиком дизайна; 30% в течение 5 рабочих дней после утверждения Заказчиком финальной Версии, до Запуска.
4.3. Заказчик платит через платёжный QR-код Исполнителя или на электронный бизнес-кошелёк Исполнителя (юридические лица и индивидуальные предприниматели через систему MUNIS). На каждый платёж выдаётся электронный чек.
4.4. Платёж считается внесённым в день поступления денег. Цена не зависит от способа оплаты.
4.5. При просрочке платежа Исполнитель может приостановить работу, а срок сдвигается на время просрочки.
5. Сроки
5.1. Сроки: Start — 7 рабочих дней; Business — 15 рабочих дней; Custom — срок, указанный в Заказе.
5.2. Срок считается от более позднего из двух дней: дня поступления первого платежа и дня, когда у Исполнителя есть все нужные Материалы.
5.3. Время, когда Исполнитель ждёт Заказчика (проверка Версии, ответы, Материалы, платёж), в срок не входит.
6. Создание и приёмка Сайта
6.1. Исполнитель присылает Версии ссылкой. Заказчик проверяет каждую Версию и присылает правки по каждому кругу одним списком. Количество кругов правок зависит от тарифа: Start — 2, Business — 3, Custom — как указано в Заказе. Дополнительные круги оплачиваются отдельно по договорённости.
6.2. Правка — это изменение в пределах согласованного объёма. Новая страница, функция или направление дизайна — дополнительная работа по пункту 3.4.
6.3. Заказчик утверждает финальную Версию сообщением. Если в течение 10 рабочих дней после напоминания Исполнителя Заказчик не утвердит Версию и не пришлёт обоснованных возражений, Версия считается утверждённой.
6.4. После последнего платежа Исполнитель размещает Сайт на хостинге на имя Заказчика, подключает домен Заказчика и передаёт доступ к коду и аккаунтам. День передачи считается днём Запуска.
6.5. В день Запуска Исполнитель направляет Заказчику акт сдачи-приёмки работ и передачи прав. В течение 3 рабочих дней Заказчик подписывает его (в том числе подтверждает сообщением по пункту 14.3) или направляет письменные обоснованные возражения. Если в этот срок возражения не направлены, работа считается принятой, а акт подписанным.
7. Права на Сайт
7.1. После полной оплаты Исполнитель передаёт Заказчику исключительные имущественные права на дизайн и код, созданные для Заказчика по Заказу (статьи 38, 39 и 41 Закона «Об авторском праве и смежных правах»): права воспроизводить их, публиковать в интернете, распространять, изменять, перерабатывать, переводить и использовать любым другим способом, на территории всего мира, на весь срок охраны авторского права. Вознаграждение за передачу этих прав входит в цену Заказа.
7.2. Готовые компоненты третьих лиц (библиотеки с открытым кодом, шрифты, иконки, лицензионные фото) используются по их собственным лицензиям, и Заказчик может пользоваться ими в пределах этих лицензий.
7.3. До полной оплаты права остаются у Исполнителя, и Исполнитель вправе удерживать передачу результата (статья 639 Гражданского кодекса).
7.4. Исполнитель может показывать готовый Сайт (ссылку, скриншоты, короткое описание) в своём портфолио, если Заказчик письменно не возражает.
7.5. Заказчик подтверждает, что у него есть права на Материалы и что запрошенный им контент законен, и отвечает по претензиям третьих лиц в отношении Материалов. Исполнитель вправе отказаться размещать контент, нарушающий закон.
8. Расторжение договора
8.1. Заказчик может отказаться от договора в любой момент до Запуска (статья 642 Гражданского кодекса).
8.2. Внесённые платежи не возвращаются: они являются оплатой времени, выделенного под проект Заказчика, и работы, выполненной до уведомления. Платежи, срок которых не наступил, не уплачиваются. Если Заказчик отказывается от договора после того, как Исполнитель прислал финальную Версию, работа считается выполненной и цена уплачивается полностью.
8.3. Исполнитель может расторгнуть договор:
- по вине Заказчика, в том числе если более 30 дней после напоминания Исполнителя Заказчик не предоставляет Материалы, ответы или платёж (статья 644 Гражданского кодекса). В этом случае применяется пункт 8.2, как если бы от договора отказался Заказчик;
- по иным объективным причинам, при которых завершить работу невозможно. В этом случае Исполнитель передаёт Заказчику выполненную работу (последнюю Версию с её кодом и дизайном), права на неё переходят по пункту 7.1, а внесённые платежи считаются полной оплатой этой работы.
8.4. Сторона, решившая расторгнуть договор, направляет другой стороне письменное уведомление за 3 (три) дня (пункт 14.3).
8.5. Если Заказчик является потребителем, то есть заказывает Сайт для личных нужд, не связанных с предпринимательством, сохраняются права, которые закон даёт потребителю и которые нельзя ограничить договором.
9. Гарантия и изменения после Запуска
9.1. В течение 3 месяцев после Запуска Исполнитель бесплатно устраняет любой недостаток, то есть всё, что в согласованной работе не работает так, как указано в Заказе. Недостаток устраняется в течение 10 рабочих дней после сообщения Заказчика.
9.2. Гарантия не распространяется на проблемы, вызванные изменениями кода или настроек, сделанными Заказчиком или другими лицами, изменениями или сбоями сервисов третьих лиц (хостинг, регистратор домена, Telegram, платёжные сервисы), а также Материалами.
9.3. Этот раздел не ограничивает права Заказчика по закону, в том числе по законодательству о защите прав потребителей.
9.4. После Запуска новая работа и изменения оплачиваются отдельно, и Исполнитель называет точную цену до начала работы. Мелкая правка (текст, фото или цена на существующей странице) стоит 99 000 сумов.
10. Домен, хостинг и сервисы третьих лиц
10.1. Заказчик покупает домен на своё имя и продлевает его раз в год. Исполнитель помогает его подключить, но не отвечает за домен, потерянный из-за того, что его не продлили.
10.2. Сайты Start и Business размещаются на бесплатном тарифе хостинга на имя Заказчика. Действуют условия хостинг-провайдера, и Исполнитель не отвечает за изменение провайдером бесплатных тарифов. Хостинг для Custom определяется в Заказе.
10.3. Чтобы принимать на Сайте оплату картой, Заказчик как зарегистрированный бизнес сам заключает договор с платёжным сервисом (Payme, Click, Uzum или другим приложением) и оплачивает его комиссии. Исполнитель подключает сервис к Сайту и проверяет его работу.
11. Персональные данные
11.1. Исполнитель обрабатывает персональные данные Заказчика (имя, телефон, Telegram, электронная почта, платёжные реквизиты) только для заключения и исполнения договора и выполнения налоговых обязанностей и передаёт их другим лицам только в случаях, предусмотренных законом (налоговый орган, банки). Акцептуя оферту, Заказчик даёт согласие на такую обработку.
11.2. Если Сайт собирает данные посетителей (формы, заказы), собственником и оператором этих данных является Заказчик. Исполнитель добавляет в такие формы строку о согласии.
12. Ответственность
12.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств в соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан, иными актами законодательства и настоящим договором.
12.2. В случаях, когда закон допускает такое ограничение, общая ответственность Исполнителя по договору ограничена суммой, которую Заказчик заплатил по этому договору, и Исполнитель не отвечает за упущенную выгоду, пени или иные сборы. Ограничение не применяется, когда закон его запрещает, например при умышленном нарушении или если оно уменьшает права потребителя.
12.3. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств, вызванное форс-мажором, то есть чрезвычайными и непредотвратимыми обстоятельствами, не зависящими от воли сторон (стихийные бедствия, военные действия, блокада, государственные запреты и иные обстоятельства, признаваемые форс-мажором по законодательству). Сроки сдвигаются на время действия таких обстоятельств.
12.4. Исполнитель не отвечает за просрочку или неисполнение, вызванные действиями или бездействием Заказчика, в том числе задержкой Материалов, ответов или платежей.
13. Претензии и споры
13.1. Претензии и требования направляются в Telegram или по электронной почте (см. раздел 15). Исполнитель отвечает в течение 10 дней.
13.2. Споры между сторонами прежде всего решаются по взаимному согласию сторон.
13.3. Если спор невозможно решить путём переговоров, все споры, разногласия и требования, возникающие из заключения настоящего договора, изменения его условий, его нарушения, исполнения, расторжения и действительности, стороны передают на рассмотрение в Постоянно действующий третейский суд при Ассоциации третейских судов Узбекистана (г. Ташкент, ул. Навои, 30) или, в соответствии с действующим законодательством, в компетентный суд (для Заказчика, являющегося физическим лицом, это гражданский суд по месту его жительства).
14. Заключительные положения
14.1. Договор вступает в силу с момента поступления первого платежа (пункт 3.3) и действует до передачи Исполнителем результата по акту (пункт 6.5). В части прав (раздел 7), гарантии (раздел 9) и персональных данных (раздел 11) договор действует до окончания соответствующих обязательств.
14.2. Вопросы, не предусмотренные настоящей офертой, регулируются действующими законами и иными актами законодательства Республики Узбекистан.
14.3. Уведомления, утверждения и другие сообщения по договору направляются письменно, в Telegram или по электронной почте, между контактами, указанными в Заказе (контакты Исполнителя указаны в разделе 15). Такое сообщение считается направленным в письменной форме и полученным в день доставки. Сторона, у которой изменились контакты, сообщает об этом другой стороне в течение 3 дней; до этого сообщения на прежние контакты считаются полученными.
14.4. Оферта и Заказ составляют полное соглашение сторон по проекту; предшествующие переговоры и переписка о его условиях утрачивают силу.
14.5. Если какое-либо условие оферты будет признано недействительным, остальные условия сохраняют силу.
15. Реквизиты Исполнителя
- Ф.И.О.: Yoʻldoshboyev Bunyodbek Umirbek oʻgʻli
- Статус: самозанятое лицо
- Почтовый адрес: г. Ташкент, Kichik xalqa yoʻli, 14/6, почтовый индекс 100069
- Телефон: +998 94 008 91 69
- Электронная почта: [email protected]
- Telegram: @bunyodbekjon
- Электронный бизнес-кошелёк (Paynet): 8888 0109 3444 6914